Translation of "Messzebbről" in German

- Messzebbről jobban nézett ki.
- Jól áll neki a távolság.

Von weitem sah sie besser aus.

Egy szép asszony suttogását messzebbről meg lehet hallani, mint a kötelesség leghangosabb kiáltását.

Das Flüstern einer schönen Frau hört man weiter als den lautesten Ruf der Pflicht.

Az embernek időről idòre kicsit messzebbről kell szemlélni önmagát, mint festőművésznek a festményét.

Man sollte von Zeit zu Zeit von sich zurücktreten wie ein Maler von seinem Bilde.