Translation of "Merül" in German

Neve hamar feledésbe merül.

Sein Name wird bald vergessen sein.

- A hajó süllyed.
- Merül a hajó.

Das Schiff sinkt.

- Üres tányérba hiába merül a kanál.
- Üres tányérból hiába merít a kanál.

Von einem leeren Teller ist nicht gut löffeln.

Az igazság nem merül el, de gyakran eltart egy jó ideig, amíg kikötőhelyre lel.

Die Wahrheit geht nicht unter, aber es dauert oft lange, bis sie einen Ankerplatz findet.