Translation of "önállóan" in German

Önállóan dolgozom egy egyedi ötleten,

Ich arbeite unabhängig davon an einer bestimmten Idee,

Meg lehet tanulni önállóan németül?

- Kann man Deutsch im Selbststudium lernen?
- Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen?

A legfontosabb, hogy önállóan gondolkozol.

Das Wichtigste ist, dass du eigenständig denkst.

De a legidősebb fivér már önállóan mászik.

Aber der älteste Bruder kann schon selbst klettern.

Most, hogy átmentél a vizsgán, vezethetsz önállóan.

Nun, da du deine Prüfung bestanden hast, kannst du selbst fahren.

- Magamtól tanulom a franciát.
- Önállóan tanulok franciául.

Ich lerne selbständig Französisch.

- Ő teljesen egyedül csinálta ezt.
- Ő teljesen önállóan csinálta ezt.
- Teljesen egyedül csinálta ezt.
- Teljesen önállóan csinálta ezt.

Sie hat es ganz alleine gemacht.

A világító tintahalak fényüket önállóan gerjesztik speciális fénytermelő sejtekkel, a fotofórákkal.

Leuchtkalmare erzeugen ihr eigenes Licht mit speziellen Zellen, den sogenannten Photophoren.