Translation of "Könyveket" in German

- Visszaadtad a könyveket?
- Visszaszolgáltattad a könyveket?

- Hast du die Bücher zurückgebracht?
- Hast du die Bücher zurückgegeben?

Könyveket ír.

Er schreibt Bücher.

Könyveket árul.

Sie verkauft Bücher.

- Maria könyveket akar vásárolni.
- Maria akar könyveket vásárolni.

Maria will Bücher kaufen.

- Miféle könyveket szeretsz olvasni?
- Milyen könyveket olvasol szívesen?

Was für Bücher liest du gerne?

Nem olvasok könyveket.

Ich lese keine Bücher.

Visszaadtad a könyveket?

Hast du die Bücher zurückgebracht?

Szeretem a könyveket.

Ich liebe Bücher.

Hol vásárol könyveket?

Wo kaufte sie Bücher?

Szívesen olvasok könyveket.

- Ich lese gerne Bücher.
- Ich lese sehr gerne Bücher.

Könyveket akarok venni.

Ich will Bücher kaufen.

Könyveket akarunk vásárolni.

Wir wollen Bücher kaufen.

Gyakran olvasok könyveket.

Ich lese häufig Bücher.

Hol vett könyveket?

Wo kaufte sie Bücher?

Könyveket kell írnom.

Ich muss Bücher schreiben.

Könyveket akarnak vásárolni.

Sie wollen Bücher kaufen.

Könyveket akar vásárolni.

Sie will Bücher kaufen.

Könyveket akartok venni.

Ihr wollt Bücher kaufen.

Könyveket akarsz venni.

Du willst Bücher kaufen.

Könyveket akarok vásárolni.

Ich will Bücher kaufen.

- Ne tegyen könyveket az asztalra.
- Ne rakjon könyveket az asztalra.
- Ne tegyél könyveket az asztalra.

Leg keine Bücher auf den Tisch.

Fontos, hogy olvassunk könyveket.

Es ist wichtig, Bücher zu lesen.

Tom szereti a könyveket.

Tom liebt Bücher.

Könyveket olvasni érdekes dolog.

Bücher lesen ist interessant.

Maria akar könyveket vásárolni.

Maria will Bücher kaufen.

Milyen könyveket szerettek olvasni?

Was für Bücher lest ihr gerne?

Tom szeret könyveket olvasni.

Tom liest gerne Bücher.

Könyveket keresek Róma történelméről.

Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.

Naphosszat csak könyveket olvas.

Er macht nichts, außer den ganzen Tag Bücher zu lesen.

Hol lehet könyveket venni?

Wo kann ich Bücher kaufen?

Imádom a régi könyveket.

Ich liebe alte Bücher.

Tomi ritkán olvas könyveket.

Tom liest eher wenig.

Hol látod a könyveket?

Wo siehst du die Bücher?

Milyen könyveket olvas Tom?

Welche Arten von Büchern liest Tom?

Szeretem a régi könyveket.

Ich liebe alte Bücher.

Itt hagyom a könyveket.

Ich lasse die Bücher hier.

Ki vesz manapság könyveket?

Wer kauft heutzutage Bücher?

A könyveket apránként kell élvezni,

Bücher, die langsam gelesen werden sollen,

Nincs időm, hogy könyveket olvassak.

Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.

Szívesen olvasnék könyveket a Beatlesről.

Ich würde gerne Bücher über die Beatles lesen.

Éppen könyveket vásárol a könyvesboltban.

Sie kauft gerade Bücher in dem Buchgeschäft.

Sajnos Tom nem olvas könyveket.

Leider liest Tom keine Bücher.

Mindig törekedtem érdekes könyveket írni.

- Ich habe mich immer bemüht, interessante Romane zu schreiben.
- Ich habe mich stets darum bemüht, interessante Romane zu verfassen.

Nem kellene lehangoló könyveket olvasnom.

Ich sollte keine entmutigenden Bücher lesen.

Nem szoktam ilyenfajta könyveket olvasni.

Ich lese diese Art Bücher nicht oft.

- Szeret könyvet olvasni.
- Szeret könyveket olvasni.

Sie liest gern Bücher.

Könyveket olvasni, az az egyik szokásom.

Bücher zu lesen ist eine Gewohnheit von mir.

Holnap viszem a könyveket a könyvtárba.

Morgen bringe ich die Bücher in die Bücherei.

A fiam szívesen olvas dinoszauruszos könyveket.

Mein Sohn liest sehr gerne Dinosaurierbücher.

A gyerekek már nem olvasnak könyveket.

Kinder lesen keine Bücher mehr.

Ez a bolt régi könyveket árul.

Dieses Geschäft verkauft alte Bücher.

Mari nem olvas angol nyelvű könyveket.

Maria liest keine englischsprachigen Bücher.

Kinek akarod odaadni ezeket a könyveket?

Wem wirst du diese Bücher geben?

- Sok könyvet olvasok.
- Falom a könyveket.

Ich lese viele Bücher.

Még mindig szívesen olvassa a filléres könyveket.

Sie liest noch immer gerne Groschenromane.

- Szívesen olvasok könyveket.
- Nagyon szeretek könyvet olvasni.

Ich lese sehr gerne Bücher.

Korábban az emberek írógéppel írták a könyveket.

Früher hat man Bücher mit der Schreibmaschine geschrieben.

Mikor hozza már vissza Krisztián a könyveket?

Wann bringt denn Kristian die Bücher zurück?

- Miért dobsz könyveket a tűzre? - Mert fázom.

„Warum wirfst du Bücher ins Feuer?“ – „Weil mir kalt ist.“

A gyermekek nem mindig szeretik a könyveket.

Die Kinder haben Bücher nicht immer gern.

Gyűjtsd össze a könyveket és vidd el!

Sammle die Bücher ein und trag sie fort!

Kérlek, rendezd ezeket a könyveket téma szerinti sorrendbe.

Ordne diese Bücher bitte nach Themenbereichen.

- Por fedi a könyveket.
- Por ült a könyvekre.

Die Bücher haben eine Staubschicht.

Egészségügyi könyveket óvatosan olvass. Egy nyomdahiba az életedbe kerülhet.

Sei vorsichtig beim Lesen von Gesundheitsbüchern. Ein Druckfehler könnte deinen Tod bedeuten.

Sok port belélegeztem, miközben ezeket a régi könyveket törölgettem.

Beim Reinigen dieser alten Bücher atmete ich viel Staub ein.

Ahol könyveket égetnek, ott előbb-utóbb embereket is égetni fognak.

Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.

Tom azt mondta nekem, hogy neki nincs ideje könyveket olvasni.

Tom hat mir gesagt, er hat keine Zeit, Bücher zu lesen.

Angol tanárom azt tanácsolta, hogy olvassam el ezeket a könyveket.

Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.

Olyan könyveket kellene olvasnod, amiknek a későbbi életedben valami hasznát veszed.

Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen.

- Ezeket a könyveket nem fiataloknak írták.
- Ezek a könyvek nem fiataloknak valók.

Diese Bücher sind nichts für junge Leser.

Azokat a könyveket, amelyek nem nyerik el a tetszésemet, általában nem olvasom tovább.

Bücher, die mir nicht gefallen, lese ich für gewöhnlich nicht weiter.

Ne adj kölcsön könyveket; senki nem adja őket vissza. Csupán olyan könyvek maradtak a könyvtáramban, amiket én kaptam kölcsön más emberektől.

Leihe nie Bücher aus; kein Mensch gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek stehen, sind solche, die ich mir von anderen geliehen habe.