Translation of "Kellemesen" in German

Kellemesen hűvös.

- Es ist schön kühl.
- Es ist angenehm kühl.

Kellemesen meglepődtem.

Ich war angenehm überrascht.

Tomi kellemesen csalódott.

Tom war angenehm überrascht.

Kellemesen telik a nyaratok?

Genießt du den Sommer?

Kellemesen telik a hétvégéje?

Genießen Sie das Wochenende?

Remélem, kellemesen éreztétek magatokat nálunk.

Ich hoffe, euer Aufenthalt bei uns hat euch gefallen.

Kellemesen meleg volt a házban.

Es war schön warm im Haus.

Ez a virág kellemesen szórja illatát.

Diese Blume verströmt einen herrlichen Duft.

A frissen sült kalács kellemesen illatozott.

Der frisch gebackene Kuchen duftete verführerisch.

Az olasz kiejtés szerint kellemesen cseng a nevem.

Nach der italienischen Aussprache klingt mein Name angenehm.

- Hogyan töltötted a szabadságod?
- Kellemesen telt a szabadságod?

Wie war dein Urlaub?

Ma a tenger vize kellemesen hűvös és nagyon tiszta.

Heute ist das Meerwasser wunderbar kühl und klar.

Tomi kellemesen meglepődött, hogy több mint hatvanan lájkolták a Facebookra felrakott fotóját.

Tom war angenehm überrascht, dass das Bild, das er bei Facebook hochgeladen hat, über sechzig Leuten gefallen hat.