Translation of "Ideadnád" in German

Ideadnád a sót?

- Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
- Könntest du mir bitte das Salz reichen?
- Können Sie mir das Salz reichen?
- Könntet ihr mir bitte das Salz reichen?
- Könnten sie mir bitte das Salz geben?

- - Ideadnád a cukrot? - Itt van.
- - Ideadnád a cukrot? - Adom is.

„Kannst du mir den Zucker geben?“ – „Hier, bitte.“

Ideadnád nekem az újságot?

Gibst du mir mal eben die Zeitung?

Kérlek, ideadnád a távirányítót?

Könntest du mir bitte die Fernbedienung reichen?

- Ideadod, kérlek, a sót?
- Ideadnád a sót, ha megkérlek?

Gibst du mir bitte das Salz?

- Ideadnád a hússzeletelő kést és a húsvillát, ha megkérlek, kedves Tamás? - Ez már csak természetes, kedves Mária! Tessék, parancsolj!

„Könntest du mir bitte das Tranchiermesser und die Fleischgabel reichen, lieber Tom?“ – „Aber natürlich, liebe Maria! Bitte schön!“