Translation of "Hihető" in German

Tom hihető.

Tom ist glaubwürdig.

Alig hihető.

Es ist kaum zu glauben!

- Nehéz elhinni!
- Nehezen hihető!
- Hát, nem éppen hihető!
- Nem valami hihető!
- Ha akarom, elhiszem.

Kaum zu glauben!

Az a történet alig hihető.

Diese Geschichte ist kaum zu glauben.

- Ezt nehezen hiszem el.
- Nehezen hihető.

Ich finde es schwer zu glauben.

Alig hihető, hogy anyukád hat nyelven beszél.

Kaum zu glauben, dass deine Mutter sechs Sprachen spricht.

Ha hazudtam volna, akkor hihető hazugságot találtam volna ki.

Hätte ich gelogen, hätte ich mir eine glaubhafte Lüge ausgedacht.

A története annyira hihetetlen volt, hogy az már hihető.

Seine Geschichte war so unglaublich, dass das schon glaubwürdig war.

Az emberek gyakran kételkednek minden olyan dologban, amelyre nincsen hihető bizonyíték.

Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.