Translation of "Hibák" in German

- Ezek a hibák apró figyelmetlenségekből származnak.
- Ezek a hibák apró figyelmetlenségekből adódnak.

Diese Fehler entstehen aus winzigen Unaufmerksamkeiten.

Próbálkozások és hibák által tanulunk.

Wir lernen durch Versuch und Irrtum.

- Minden szótárban vannak hibák.
- Minden szótárban van hiba.

Alle Wörterbücher enthalten Fehler.

- A mondatban nincsen nyelvtani hiba.
- A mondatban nincsenek nyelvtani hibák.

- Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
- Der Satz hat keine grammatikalischen Fehler.

Ember vagyok, sok hibával, de ezek a hibák könnyen javíthatók.

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

A legtöbb programozó utálja a hibaelhárítást; sokkal szórakoztatóbb a hibák létrehozása, mint a kijavítása.

Der größte Teil der Programmierer hasst die Fehlerbeseitigung; es ist viel amüsanter Fehler zu machen, als sie zu beseitigen.

A Tatoeba Korpusban a hibák számának csökkentésének egyik módja az lenne, hogy arra biztassuk az embereket, hogy csak a saját anyanyelvükre fordítsanak.

Eine Möglichkeit, die Zahl der Fehler im Tatoebakorpus zu verringern, bestünde darin, die Leute dazu zu animieren, nur in ihre Muttersprache zu übersetzen.

- Ember vagyok, sok hibával, de ezek a hibák könnyen javíthatók.
- Olyan ember vagyok, aki sokat hibázik, de ezeket a hibákat könnyű kijavítani.
- Ember vagyok, akinek sok hibája van, de ezeket a hibákat könnyű kijavítani.

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.