Translation of "Essen" in German

Bevette a pilulát, nehogy teherbe essen.

Sie nahm die Pille, um eine Schwangerschaft zu verhindern.

Nem tartott sokáig, hogy teherbe essen.

Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde.

- Hagytam leesni.
- Hagytam, hadd essen le.

- Ich lasse es fallen.
- Ich habe es fallengelassen.

Csak azért van fejed, hogy a szemüveg le ne essen.

Du hast doch deinen Kopf nur dazu, damit die Brille nicht runterfällt.

Alulról kell benyomni. Óvatosan kell mozgatni, hogy ne essen szét a hant.

Man muss sie von unten hochdrücken. Und vorsichtig bewegen, damit die Erdscholle nicht zerbricht.

- Gondoskodj róla, hogy ne történjen meg még egyszer.
- Tegyél róla, hogy ez ne essen meg még egyszer.
- Legyen gondod arra, hogy ez ne forduljon elő ismételten.

Du musst dafür sorgen, dass es nicht nochmal passiert!