Translation of "Engedte" in German

- Tomi szabadon engedte a madarat.
- Tomi útjára engedte a madarat.

Tom ließ den Vogel frei.

Ki engedte be ide magát?

Wer hat Sie hier reingelassen?

Az apám nem engedte, hogy hozzámenjek.

Mein Vater erlaubte mir nicht, ihn zu heiraten.

Tom nem engedte Máriát kint játszani.

Tom ließ Mary nicht draußen spielen.

Tomi nem engedte el a gyerekeit Mari bulijára.

Tom hat seine Kinder nicht zu Marias Party gehen lassen.

Tom nem engedte Marynek, hogy a többi gyerekkel játsszon.

Tom ließ Maria nicht mit den anderen Kindern spielen.

Az apja nem engedte meg neki, hogy egyedül menjen moziba.

Ihr Vater erlaubte es ihr nicht, allein ins Kino zu gehen.

- Elengedte a madarat a lány.
- Szabadon engedte a lány a madarat.

Das Mädchen ließ den Vogel frei.

Nem engedte meg neki a főbérlő, hogy pirosra fesse az ajtót.

Der Vermieter gestattet ihm nicht, die Tür rot anzustreichen.

- Ha az anyja hagyja, Tom ökölvívó lett volna.
- Ha engedte volna az édesanyja, akkor Tom bokszolóvá válik.

Wenn seine Mutter es zugelassen hätte, wäre Tom Boxer geworden.