Translation of "Eltűrni" in German

Nem fogom eltűrni.

Ich werde das nicht tolerieren.

Nem fogom eltűrni a sértegetéseidet.

Ich werde deine Beleidigung nicht dulden!

- Tűrhetetlen lehet valamit eltűrni.
- Tűrhetetlen lehet tűrni.
- Az elviselés elviselhetetlenné válhat.

Ertragen kann unerträglich sein.

- A házaspár lassanként egymáshoz törődött.
- A házaspár lassanként megtanulta kölcsönösen eltűrni egymást.

Das Ehepaar lernte allmählich, sich gegenseitig zu tolerieren.

- Nem tudom már tovább elviselni az arroganciáját.
- Nem tudom eltűrni tovább a pökhendiségét.

Ich kann seine Arroganz nicht länger ertragen.