Translation of "Elmagyarázta" in German

Elmagyarázta.

Sie hat es erklärt.

Még egyszer elmagyarázta.

Sie erklärte es nochmals.

Köszönöm, hogy elmagyarázta.

Danke für Ihre Erklärung.

Elmagyarázta nekem a dolgot.

Er hat mir die Angelegenheit erklärt.

Elmagyarázta nekem a szabályt.

Er erklärte mir die Regel.

Tomi elmagyarázta a döntését.

Tom erläuterte seinen Entschluss.

Részletesen elmagyarázta, amit látott.

Er erklärte detailliert, was er gesehen hatte.

- Tisztázta, hogy miért késett.
- Elmagyarázta késésének okát.
- Elmagyarázta, hogy miért késett.

Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.

Elmagyarázta nekem a gép használatát.

Er erklärte mir, wie man die Maschine gebraucht.

Elmagyarázta, hogyan kell tüzet csiholni.

Er hat erklärt, wie man Feuer macht.

Tomi elmagyarázta Marinak a helyzetet.

Tom erklärte Mary die Situation.

Elmagyarázta nekem, hogy hol érdemes vásárolni.

Er hat mir erzählt, wo man am besten einkaufen geht.

Elmagyarázta, hogyan vezetett ez a balesethez.

Er hat erklärt, wie es zu dem Unfall gekommen ist.

Elmagyarázta neki, hogy a jövőből érkezett.

Er erklärte ihr, dass er aus der Zukunft komme.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm, hogy elmagyarázta.

Danke für Ihre Erklärung.

Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új jogszabályt.

Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.

Elmagyarázta a fiamnak, miért esik az eső.

Er erklärte meinem Sohn, warum es regnet.

Tom részletesen elmagyarázta, de továbbra sem értem.

Tom hat es zwar genau erklärt, aber ich verstehe es noch immer nicht.

Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új törvényt.

Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.

- Ő magyarázta el nekem a problémát.
- Elmagyarázta nekem a problémát.

Sie hat mir die Angelegenheit erklärt.

Max elmagyarázta Julienek, hogy miért nem tudott eljönni a búcsúztató ünnepségére.

Max erklärte Julia, warum er nicht zu ihrem Abschiedsfest kommen konnte.

Már többször is elmagyarázta ezt nekem, de én soha nem értettem meg.

Sie haben es mir schon mehrere Male erklärt, aber ich habe es nie verstanden.