Translation of "Olvasott" in French

Olvasott.

Il lisait.

Sokat olvasott.

Il lisait beaucoup.

Újságot olvasott éppen.

Il était en train de lire un journal.

Ő éppen olvasott.

Elle était en train de lire.

Ön hány könyvet olvasott?

Combien de livres avez-vous lus ?

Olvasott a három fiának.

Il a lu à ses trois fils.

Egész éjjel könyvet olvasott.

Elle lit des livres toute la nuit.

A múlt éjjel szakácskönyvet olvasott.

Elle a lu un livre de cuisine la nuit dernière.

Ült és egy könyvet olvasott.

Il était assis et lisait un livre.

Gyerekkoromban anyám gyakran olvasott föl nekem tündérmeséket.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

Édesapám mindig olvasott nekem valamit elalvás előtt.

- Mon père me faisait la lecture au moment du coucher.
- Mon père avait l'habitude de me faire la lecture au moment du coucher.

Először életében olvasott végig Yuka egy könyvet angolul.

Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.

Angolórán időnként körbeülünk, és az éppen olvasott könyvről beszélünk.

En cours d'anglais, nous nous asseyons parfois en cercle et discutons du livre que nous sommes en train de lire.

ő mondott valamit, ami valakinek olyat idézett fel, amiről korábban olvasott,

elle a dit une chose qui a rappelé à quelqu'un une chose qu'il avait lue,

A fiatal, piros alsóneműt viselő nő párducbőrös karosszékében ülve, hangosan olvasott egy "A fekete hercegnő" című könyvet.

Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».