Translation of "Barátait" in German

Meghívta a barátait vacsorára.

Sie hat ihre Freunde zum Abendessen eingeladen.

A barátait vacsorára hívta.

- Sie hat ihre Freunde zum Abendessen eingeladen.
- Sie lud ihre Freunde zum Abendessen ein.
- Sie hat ihre Freundinnen zum Abendessen eingeladen.

- Ő az utolsó, aki a barátait elárulná.
- Ő az utolsó, aki elárulná a barátait.

Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.

Az ajtóhoz ment üdvözölni a barátait.

- Sie ging zur Tür, um ihre Freunde zu begrüßen.
- Sie ging zur Tür, um ihre Freundinnen zu begrüßen.

Bajban lévő barátait sose hagyja cserben.

Er lässt Freunde, die in Bedrängnis sind, nie im Stich.

Ő az utolsó, aki a barátait elárulná.

Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.

Kereste a barátait, azon törte a fejét, hol a kézitáskája.

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

Rájöttünk, hogy ha Esztert és új barátait közelebb szeretnénk hozni egymáshoz,

Für die Beziehung zwischen Esther und ihren neuen Freunden

A válással az ember nemcsak a társát veszíti el, hanem a barátait is.

Mit der Scheidung verliert man nicht nur seinen Partner, sondern auch seine Freunde.

Mária szívesen vezetett, és így mindig ő volt az, aki buliból hazavitte a barátait.

Maria fuhr gerne Auto, und so war sie immer diejenige, welche ihre Freunde von Feiern nach Hause fuhr.

- Elvesztette a pénzét, a családját és a barátait.
- Ez az asszony elvesztett pénzt, családot, barátokat.

Sie verlor Geld, Familie und Freundeskreis.