Translation of "Autóját" in German

Lefoglalták Tomi autóját.

Das Auto von Tom ist beschlagnahmt.

Eladja az autóját.

Sie verkauft ihr Auto.

Megcsodáltam az új autóját.

Ich bewunderte seinen neuen Wagen.

Édesapám autóját Olaszországban gyártották.

Das Auto Meines Vaters wird in Italien produziert.

Elhatározta, hogy eladja autóját.

Er beschloss, sein Auto zu verkaufen.

Nem látom Tom autóját.

Ich sehe Toms Wagen nicht.

Épp az autóját mossa.

Sie wäscht gerade ihr Auto.

Láttam az autóját jobbra befordulni.

Ich sah sein Auto rechts abbiegen.

Megmutatta nekem az új autóját.

Er zeigte mir sein neues Auto.

Kereste Tomi autóját a rendőrség.

- Die Polizei durchsuchte Toms Auto.
- Die Polizei hat Toms Auto durchsucht.

Fényes nappal lopták el az autóját.

Sein Auto wurde am helllichten Tag gestohlen.

Tom megmutatta nekem az új autóját.

Tom hat mir sein neues Auto gezeigt.

Meggyőztem anyámat, adja kölcsön az autóját.

Ich überredete meine Mutter, mir ihr Auto zu leihen.

Kinek adja el Gregor az autóját?

Wem wird Gregor sein Auto verkaufen?

Tom néhány napra kölcsönkérte Mary autóját.

Tom hat sich das Auto von Maria für ein paar Tage ausgeborgt.

Sami el akarta adni az autóját.

Sami wollte sein Auto verkaufen.

A nénikém autóját leszarta egy madár.

Ein Vögelchen hat aufs Auto meiner Tante geschissen.

- Nincs bátorságom kölcsönkérni a főnököm autóját.
- Nincs bátorságom megkérni a főnökömet, hogy kölcsönadja az autóját.

Ich habe nicht den Mut, meinen Chef zu fragen, ob er mir sein Auto borgen würde.

Kérdezd meg, hova parkolta le az autóját.

Frag ihn, wo er sein Auto geparkt hat.

Tomi rávette Manyit, hogy lemossa az autóját.

Tom hat Maria seinen Wagen waschen lassen.

Hagyta a nagybátyád, hogy vezesd az autóját?

Hat dein Onkel dich sein Auto fahren lassen?

A nagybátyád megengedte, hogy vezesd az autóját?

- Hat Ihr Onkel Sie sein Auto fahren lassen?
- Hat dein Onkel dich sein Auto fahren lassen?

Tamás jobban szereti az autóját, mint engem.

Tom liebt sein Auto mehr als mich.

Ellopták a reggel folyamán a nővérem autóját.

Während des Morgens wurde das Auto meiner Schwester gestohlen.

- Ide nem parkolhatja az autóját.
- Nem parkolhat ide.

- Sie dürfen hier Ihr Auto nicht abstellen.
- Hier können Sie Ihr Auto nicht parken.

- A nagybátyám odaadta a kocsiját.
- A nagybátyám odaadta az autóját.

Mein Onkel überließ mir freundlicherweise das Auto.

- Wenzel úr a piactéren állítja le autóját.
- Wenzel úr autója a piactéren parkol.

Herr Wenzel stellt den Wagen auf den Marktplatz.

- Kérdezd meg, hova parkolta le az autóját.
- Kérdezd meg tőle, hogy hova parkolt!

Frag ihn, wo er sein Auto geparkt hat.

- Az unokatestvérem jómódú, aki az autóját készpénzre vette.
- Az unokatestvérem tehetős ember, aki készpénzzel fizetett az autóért.

Mein Cousin ist vermögend und hat sein Auto bar bezahlt.