Translation of "Olaszországban" in German

Olaszországban maradok.

Ich bleibe in Italien.

Olaszországban voltál?

Warst du schon mal in Italien?

Róma Olaszországban van.

Rom ist in Italien.

Olaszországban akarok élni.

Ich möchte in Italien leben.

Tilos stoppolni Olaszországban?

Per Anhalter fahren ist in Italien verboten?

Szeretnék Olaszországban élni.

Ich möchte in Italien leben.

- Van egy házad Olaszországban?
- Van egy háza önnek Olaszországban?

Besitzen Sie ein Haus in Italien?

- Ezek a cipők Olaszországban készülnek.
- Ezeket a cipőket Olaszországban készítik.

Diese Schuhe werden in Italien gefertigt.

Édesapám autóját Olaszországban gyártották.

Das Auto Meines Vaters wird in Italien produziert.

Olaszországban tilos az autóstop.

Per Anhalter fahren ist in Italien verboten.

Ezek a félcipők Olaszországban készültek.

Diese Halbschuhe wurden in Italien hergestellt.

Neked van egy házad Olaszországban?

- Haben Sie ein Haus in Italien?
- Besitzen Sie ein Haus in Italien?

Ezek a cipők Olaszországban készültek.

Diese Schuhe wurden in Italien hergestellt.

Ez a termék Olaszországban készült.

- Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
- Dieses Produkt wird in Italien hergestellt.

Anyám is és apám is Olaszországban születtek.

Meine Mutter und auch mein Vater sind in Italien geboren.

Sok ősrégi város van Olaszországban. Például Róma és Velence.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

Olaszországban, Genovában 39 embert megölve omlott le egy híd.

Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt. 39 Menschen kamen dabei ums Leben.

Ezután Brune szolgált Napóleonnal Olaszországban, számos híres korai győzelmében harcol.

Brune diente dann mit Napoleon in Italien und kämpfte in mehreren seiner berühmten frühen Siege.

Egyszer Olaszországban két vonat frontális összeütközésekor huszonkét ember vesztette életét.

Bei einem Frontalzusammenstoß zweier Züge in Italien kamen 22 Menschen ums Leben.

- Jártál már valaha Olaszországban?
- Voltál már az olaszoknál?
- Voltál már Olaszban?

- Bist du schon mal in Italien gewesen?
- Warst du schon mal in Italien?

Megszerezte és helyreállította a parancsnokságot kész arra, hogy új támadást indítson Olaszországban,

Er wurde freigesprochen und wieder kommandiert und war bereit, eine neue Offensive in Italien zu starten,