Translation of "Alkotnak" in German

- Közösségben élnek.
- Közösséget alkotnak.

- Sie leben in einer Kommune.
- Sie leben in einer Gütergemeinschaft.

- Ők házasok.
- Házaspárt alkotnak.

Sie sind ein Ehepaar.

Együtt meglehetősen félelmetes csoportot alkotnak.

Zusammen sind sie eine bedrohliche Horde.

Ezek együttesen alkotnak egy átfogó stratégiát.

Gemeinsam ergeben sie eine Kopie an Möglichkeiten.

Fényérzékeny látósejtjeik vízszintes sávot alkotnak, így kémlelik a horizontot.

Mit einem horizontalen Band lichtempfindlicher Zellen suchen sie den Horizont ab.

Tomi Marit már az óvodában megismerte, és most már egy boldog párt alkotnak.

Tom hat Maria schon im Kindergarten kennengelernt, und jetzt sind sie ein glückliches Paar.

Olykor igencsak nehéz megtalálni a szavakat, melyek egy hullámzó tengert alkotnak, melynek felszínére juthatunk néha, máskor viszont jó mélyre süllyedünk a vízében.

Bisweilen ist es sehr schwierig, die Worte zu finden. Sie erschaffen ein Meer voller Wellen; manches Mal können wir uns an der Oberfläche treiben lassen, und ein anderes Mal stürzen wir uns sehr tief hinab in seine Wasser.