Translation of "Vonult" in French

Tom nyugdíjba vonult.

- Tom est retraité.
- Tom est à la retraite.

Hatvan évesen vonult nyugdíjba.

Il a pris la retraite à l'âge de soixante ans.

Tom azóta nyugdíjba vonult.

Tom s'est retiré depuis.

Tom nyugdíjba vonult 2013-ban.

Tom a pris sa retraite en 2013.

Egy hosszú tevekaraván vonult nyugat felé.

Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.

10 napja vonult börtönbe a barátom.

Cela fait dix jours que mon petit ami est en prison.

Tanít még vagy már nyugállományba vonult?

Enseigne-t-il encore, ou est-il déjà à la retraite ?

Tudomásom szerint Szuzuki még nem vonult ki Havairól.

De ce que je sais, M. Suzuki n'est pas encore revenu d'Hawaii.

- Az ellenállási mozgalom illegalitásba vonult.
- Az ellenállás földalatti mozgalommá vált.

Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.