Translation of "Templom" in French

- A templom zsúfolt volt.
- A templom zsúfolásig megtelt.

L'église était archicomble.

- Korábban volt itt egy templom.
- Azelőtt itt egy templom volt.

Avant, il y avait une église ici.

- A házam a templom közelében van.
- A házam a templom mellett van.

Ma maison est près de l'église.

Sok régi templom van Kiotóban.

Il y a beaucoup de vieux temples à Kyoto.

Hol van a legközelebbi templom?

Où est l'église la plus proche ?

Valaha itt volt egy templom.

- Avant, il y avait une église ici.
- Il y avait une église ici.

Mikor épült ez a templom?

Quand cette église a-t-elle été érigée ?

Milyen régi ez a templom?

De quand date cette église ?

A házam mögött templom áll.

Il y a une église derrière chez moi.

Itt valamikor egy régi templom állt.

Il y avait ici un vieux temple.

A házam közelében van egy templom.

- Il y a une église près de ma maison.
- Il y a une église à côté de chez moi.

A templom a város szélén található.

L'église se trouve en bordure de la ville.

A templom a falu közepén van.

L'église est au milieu du village.

A templom a város peremén áll.

L'église se trouve à la limite de la ville.

A házam mellett van egy templom.

Il y a une église à côté de chez moi.

A városban van egy nagyon régi templom.

Il y a un très vieux temple dans la ville.

Tudom, hogy itt egy nagy templom állt.

Je sais qu'il y avait une grande église ici.

Az út túloldalán van egy másik templom.

Il y a une église de l'autre côté de la rue.

Van a városban egy nagyon régi templom.

Il y a un très vieux temple en ville.

Miután a napot egy ősi templom szentélyében töltötték,

Après une journée passée dans un temple ancien,

- Szólnak a templomok harangjai.
- Zúgnak a templom harangjai.

Les cloches de l'église sonnent.

Meg tudnád nekem mondani, hol van a legközelebbi templom?

Pourriez-vous me dire où se trouve l'église la plus proche ?

Ez az a templom, amelyikben Blake el van temetve.

C'est l'église où Blake est enterré.

Van ott egy templom, ami kb. 1500 éven át működött.

dans laquelle il y a un temple qui a servi pendant près de 1 500 ans.

A Szajna egyik szigetén van egy nagy templom, melynek neve Notre Dame.

Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame.