Translation of "Legközelebbi" in English

- Hol a legközelebbi rendőrállomás?
- Hol van a legközelebbi rendőrség?
- Hol a legközelebbi rendőrőrszoba?
- Hol a legközelebbi rendőrség?

Where is the nearest police station?

- Hol a legközelebbi benzinkút?
- Hol találom a legközelebbi benzinkutat?
- Hol található a legközelebbi benzinkút?

Where's the nearest gas station?

- Hol a legközelebbi bolt?
- Hol található a legközelebbi bolt?

Where's the nearest shop?

- Hol van a legközelebbi gyógyszertár?
- Hol van a legközelebbi patika?

- Where's the nearest drugstore?
- Where is the nearest drugstore?

- Hol van a legközelebbi múzeum?
- Hol található a legközelebbi múzeum?

Where's the nearest museum?

- Hol van a legközelebbi gyógyszertár?
- Hol található a legközelebbi gyógyszertár?

- Where's the nearest drugstore?
- Where's the nearest pharmacy?

Hol a legközelebbi mosdó?

Where's the nearest bathroom?

Hol a legközelebbi hotel?

Where's the nearest hotel?

A pálya Földhöz legközelebbi pontján

And at the perigee of the orbit, or the lowest point,

Hol van a legközelebbi könyvtár?

Where's the nearest library?

Hol van a legközelebbi bank?

- Where is the nearest bank?
- Where's the nearest bank?

Hol van a legközelebbi templom?

- Where's the nearest church?
- Where is the nearest church?

Merre van a legközelebbi telefonfülke?

- Where is the nearest telephone box?
- Where's the nearest telephone booth?

Hol van a legközelebbi pékség?

Where is the nearest bakery?

Hol van a legközelebbi vasútállomás?

- Where's the nearest train station?
- Where's the closest train station?
- Where is the closest train station?

Hol van a legközelebbi szupermarket?

- Where is the nearest supermarket?
- Where's the nearest supermarket?

Hol van a legközelebbi metróállomás?

- Where is the nearest subway station?
- Where's the nearest subway station?
- Where is the closest metro stop?
- Where is the nearest metro station?

Kilométerekre lakom a legközelebbi állomástól.

I live miles away from the nearest station.

Hol van a legközelebbi rendőrség?

Where is the nearest police station?

Hol van a legközelebbi étterem?

Where's the closest restaurant?

Hol van a legközelebbi buszmegálló?

- Where's the nearest bus stop?
- Where's the closest bus stop?
- Where's the nearest bus station?

Melyik a Naphoz legközelebbi bolygó?

What's the closest planet to the sun?

Hol van a legközelebbi kórház?

- Where's the nearest hospital?
- Where is the closest hospital?

A legközelebbi bolt merre van?

- Where is the nearest shop?
- Where's the nearest shop?

Hol van a legközelebbi gyógyszertár?

- Where's the nearest pharmacy?
- Where is the nearest pharmacy?

Hol található a legközelebbi szálloda?

Where's the nearest hotel?

Te vagy a legközelebbi barátom.

- You are my closest friend.
- You're my closest friend.

Hol van a legközelebbi pénzautomata?

Where can I find an ATM?

Mivel ők a legközelebbi élő rokonaik,

who are their closest living relatives,

Hol van a legközelebbi utazási iroda?

- Where's the nearest travel agency?
- Where is the closest travel agency?

Hol van a legközelebbi utazási ügynök?

Where is the closet travel agent?

Útba tudna igazítani a legközelebbi metróállomáshoz?

Can you direct me to the nearest subway station?

Megmondaná hol van a legközelebbi posta?

Can you tell me the way to the nearest post office?

Tomi Máriával a legközelebbi kórházhoz hajtott.

Tom drove Mary to the nearest hospital.

- A legközelebbi város a dombokon túl van.
- A legközelebbi város a dombok mögött terül el.

The nearest town is behind the hills.

Tartsák ezt észben a legközelebbi olyan terrorcselekménykor,

So, bear that in mind next time there is a terrorist event,

Láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

Hol van a legközelebbi American Express iroda?

Where is nearest American Express office?

Hol van a legközelebbi megállója a metrónak?

Where's the nearest metro stop?

Kérem, hol van a legközelebbi utazási iroda?

Please, where's the closest travel agency?

Mi a neve és címe a legközelebbi hozzátartozójának?

What is the name and address of your closest relative?

Légyszíves, mondd meg, hol van a legközelebbi könyvtár.

Could you please tell me where the closest library is?

Kérem, meg tudná mondani, hol van a legközelebbi könyvesbolt?

Could you please tell me where the closest book store is?

Meg tudná mondani, hogy merre van a legközelebbi szálloda?

Could you please tell me where the closest hotel is?

A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

- Mikor indul a következő vonat?
- Mikor indul a legközelebbi vonat?

When does the next train leave?

Az egymástól 55 kilométerre elhelyezkedő Bécs és Pozsony a két legközelebbi főváros a világon.

Located 55 kilometers from each other, Vienna and Bratislava are the two closest national capitals in the world.

A legközelebbi szomszédom virtuóz, akinek a zongorázáshoz való tehetsége jó nevet szerzett a zenei szakemberek között.

My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.

- Következtében jobban iparkodjon.
- Legközelebb azért próbáljon meg többet kihozni önmagából.
- A legközelebbi alkalommal jobban igyekezzen.
- Következő alkalommal mutasson kicsit több igyekezetet.

Try harder next time.