Translation of "Szomorúnak" in French

Szomorúnak látszik.

Elle paraît triste.

Szomorúnak tűnt.

Elle avait l'air triste.

Szomorúnak tűnsz.

Tu as l'air triste.

Szörnyen szomorúnak találom.

- Je trouve ça très triste.
- Je trouve ça fort triste.

Szomorúnak éreztem magam.

- J'ai ressenti de la tristesse.
- Je me suis senti triste.
- Je me suis sentie triste.

Tom szomorúnak látszik.

Tom a l'air triste.

- Miért tűnsz ilyen szomorúnak?
- Miért tűntök ilyen szomorúnak?
- Miért búsultok?

- Pourquoi as-tu l'air si triste ?
- Pourquoi est-ce que tu as l'air si triste ?

Miért látszik olyan szomorúnak?

Pourquoi a-t-elle l'air si triste ?

A hölgy szomorúnak és fáradtnak tűnt.

La dame semblait triste, et aussi fatiguée.

- Brian szomorúnak tűnik.
- Úgy tűnik, maga alatt van Brian.
- Lahangoltnak tűnik Brian.

Brian a l'air déprimé.