Translation of "Fáradtnak" in English

- Fáradtnak tűnik.
- Fáradtnak látszik.

He looks tired.

- Fáradtnak látszol.
- Fáradtnak tűnsz.

You look tired.

- Fáradtnak éreztem magam.
- Fáradtnak érezte magát.

He felt tired.

Fáradtnak tűnik.

She looks tired.

Fáradtnak látszom?

Do I look tired?

Fáradtnak tűnsz.

You look kind of tired.

Fáradtnak tűnök?

Do I look tired?

Nagyon fáradtnak tűnsz.

- You look very tired.
- You seem very tired.
- You look really tired.

Fáradtnak érzem magam.

I feel tired.

Tom fáradtnak látszott.

Tom looked tired.

Fáradtnak érzed magad?

- Are you feeling tired?
- Do you feel tired?

Nagyon fáradtnak tűnt.

- He looked quite tired.
- He looked very tired.

Tamás fáradtnak tűnik.

Tom seems to be tired.

Teljesen fáradtnak látszott.

He looked quite tired.

Kicsit fáradtnak tűnik.

He looks a bit tired.

Tom fáradtnak tűnik.

Tom looks tired.

Nem tűnsz fáradtnak.

You don't seem tired.

Fáradtnak kéne lenned.

You should be tired.

Fáradtnak tűnik ma.

He seems tired tonight.

Nagyon fáradtnak tűnik Nancy.

Nancy looks so tired.

Egyáltalán nem tűnsz fáradtnak.

You don't seem tired at all.

Nagyon fáradtnak érezte magát.

He felt very tired.

Fáradtnak, de boldognak tűnt.

She looked tired, but happy.

Tamás ma fáradtnak tűnik.

Tom looks tired today.

Kissé fáradtnak érzem magam.

- I'm feeling sort of tired.
- I'm feeling kind of tired.
- I feel a little tired.
- I'm feeling a bit tired.
- I'm feeling a little tired.

Tom fáradtnak érezte magát.

Tom felt tired.

Nem érzem magam fáradtnak.

I didn't feel tired.

Tom szörnyen fáradtnak tűnik.

Tom seems awfully tired.

- Tom és Maria nagyon fáradtnak látszanak.
- Tomi és Mari nagyon fáradtnak látszanak.

Tom and Mary look very tired.

Fáradtnak látszik. Le kellene feküdnie!

You seem tired. You should go to bed.

Fáradtnak látszol. Le kellene feküdnöd!

You seem tired. You should go to bed.

Tom egy kicsit fáradtnak látszik.

Tom looks a bit tired.

Egy kicsit fáradtnak érezte magát.

She felt a bit tired.

Tomot kivéve, mindenki fáradtnak nézett ki.

Everyone except Tom looked tired.

Tom egy kicsit fáradtnak néz ki.

Tom looks a bit tired.

Te fáradtnak tűnsz, de Tomi nem.

You look tired, but Tom doesn't.

Miért néz ki olyan fáradtnak ma?

Why does she look so tired today?

Miért Tomi néz ki mindig ilyen fáradtnak?

Why does Tom always look so tired?

Tamás azt mondja, nagyon fáradtnak érzi magát.

Tom says he's feeling very tired.

Mari nagyon fáradtnak tűnt, mikor tegnap láttam őt.

Mary looked very tired when I saw her yesterday.

De olyan egyetemet, ahol mindenki fáradtnak néz ki és...

but a campus full of people look tired and -

- Tom úgy hangzott, mint aki fáradt.
- Tom fáradtnak tűnt.

- Tom looked tired.
- Tom sounded tired.

Legutóbb fáradtnak éreztem magam, ezért nem mentem el úszni ezen a héten.

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.

- A hallgatóság tagjai megjegyezték, hogy a szónok fáradtnak látszott.
- Feltűnt az embereknek, hogy fáradt az előadó.

The audience members noted that the speaker looked tired.

- Mostanában kicsit fáradtnak érzem magam, ezért ezen a héten nem mentem úszni.
- A minap egy kicsit fáradtak éreztem magam, ezért ezen a héten nem mentem el úszni.

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.