Translation of "Szélén" in French

A szakadék szélén áll.

Il se tient au bord du précipice.

Már a sír szélén áll.

Il est debout sur le bord de sa tombe.

Házunk az út szélén áll.

- Notre maison est sur le bord de la route.
- Notre maison se trouve au bord de la route.

A templom a város szélén található.

L'église se trouve en bordure de la ville.

Az odúján kívül volt, és az erdő szélén úszkált.

Elle était hors de sa tanière près de l'orée de la forêt.

- Az állam pénzügyi válsággal néz szembe.
- A csőd szélén áll az állam.

L'état fait face à une crise financière.

Válaszfalat építettek az autópálya szélén, hogy eltereljék a zajt a közelben lévő házaktól.

Un mur, conçu pour détourner le bruit des maisons avoisinantes, a été érigé en bordure de l'autoroute.