Translation of "Mostani" in French

Ez egy mostani fénykép?

- Est-ce que c'est une photo récente ?
- C'est une nouvelle photo?

Mostani ez a fénykép?

Est-ce que c'est une photo récente ?

A mostani kapcsolatod is javulhat.

La relation dans laquelle vous êtes actuellement peut aussi s'améliorer.

Hol található a mostani helyzetem a térképen?

Où se trouve ma position actuelle sur la carte ?

Tapogatózva keresem a megoldást, hogy kijussak ebből a mostani helyzetből.

Je cherche à tâtons une solution pour sortir de ma situation actuelle.

Kihívja a mostani kormányt, amely nem kevésbé elnyomó, mint az előző.

Il défie le gouvernement actuel qui n'est pas moins oppressif que le précédent.

Jane Cobb, a mostani titkárnője az egyetlen személy a hivatalban, aki el bírja viselni őt.

Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.

- A mostani képregényekben túl sok az erőszak és a szex ábrázolása.
- Mostanában a képregényekben túl sok az erőszak és a szexualitás.

Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.