Translation of "Lehetünk" in French

Mindannyian lehetünk figyelmesebbek,

Chacun d'entre nous peut être plus attentif

Azért lehetünk itt,

Nous pouvons être ici maintenant

Itt boldogok lehetünk.

Nous pourrions être heureux ici.

Nem lehetünk mindig győztesek.

On ne peut pas gagner à tout les coups.

Mi ketten egymás támogatói lehetünk,

Vous et moi pouvons être alliés,

Nem lehetünk biztosak, nem igaz?

Nous ne pouvons en être certains, si ?

Vagy hogy hogyan lehetünk hatékonyak napközben.

et que cela me permettrait d'accomplir davantage pendant la journée.

Biztosak lehetünk benne, hogy hallásunk károsodott,

vous pouvez être certain que vous avez abîmé votre ouïe,

és most pontosan ennek lehetünk tanúi.

et c'est que nous observons actuellement.

Újra önmagunk lehetünk, és kibontakoztathatjuk a lehetőségeinket.

Vous êtes de retour pour être la personne que vous savez pouvoir être.

De az igazság az, hogy lehetünk jók,

Mais en vrai, nous pouvons être bons dans ce domaine,

Végre találtam egy helyet, ahol egyedül lehetünk.

J'ai enfin trouvé un lieu où nous pouvons être seuls.

Mivel fizikus vagyok, nem lehetünk meg ábra nélkül.

Car je suis physicienne, il doit y avoir un graphique.

Tényleg nagyon remélem, hogy még mindig lehetünk barátok.

- J'espère vraiment que nous puissions être encore amis.
- J'espère vraiment que nous puissions être encore amies.

Soha nem lehetünk teljesen biztosak benne, hogyan fogják előadni.

vous n'êtes jamais vraiment sûr de la façon dont ils seront exprimés.