Translation of "Legvékonyabb" in French

Mindig a legvékonyabb résznél szakad el a madzag.

La ficelle se casse toujours dans sa partie la plus fine.

A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.

Se percher sur une branche fine est la meilleure façon de survivre à la nuit.