Translation of "Idősek" in French

A szüleim idősek.

Mes parents sont vieux.

- Ők öregek.
- Ők idősek.

- Ils sont vieux.
- Elles sont vieilles.

Az idősek minden népességben veszélyben vannak,

Les personnes âgées sont à risque dans toutes les populations,

A falvakban magukra maradtak az idősek,

seules les personnes âgées restent dans ces villages ruraux

- Hány évesek vagytok?
- Milyen idősek vagytok?

Quel âge avez-vous ?

- Nem vagyunk öregek.
- Nem vagyunk idősek.

Nous ne sommes pas vieilles.

- Ők egykorúak.
- Egyidősek.
- Ugyanolyan idősek.
- Ugyanannyi évesek.

- Ils sont du même âge.
- Ils ont le même âge.

Egyfelől a gyerekek és a tinik, másfelől az idősek,

les enfants et les ados d'une part, et les personnes âgées d'autre part,

új segélyvonalat indítottam az idősek számára az Egyesült Királyságban

j'ai lancé une assistance téléphonique pour les personnes âgées,

- Egyidősek vagyunk.
- Ugyanannyi évesek vagyunk.
- Ugyanolyan idősek vagyunk.
- Megegyezik a korunk.

- Nous sommes du même âge.
- Nous avons le même âge.