Translation of "évesek" in French

- Hány évesek a gyermekeid?
- Hány évesek a gyerekeid?
- Hány évesek a gyerekei?

- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?
- Quels âges ont tes enfants ?
- De quels âges sont tes enfants ?

- Hány évesek a gyermekeid?
- Hány évesek a gyerekeid?

Quel âge ont vos enfants ?

Ma 10 évesek lettünk.

Aujourd'hui nous avons dix ans.

Hány évesek a gyerekei?

- Quel âge ont vos enfants ?
- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?

Hány évesek a gyerekek?

- Quels âges ont les enfants ?
- Quel âge ont les enfants ?

Magdaléna és Lech tizenhárom évesek.

Magdalena et Lech ont treize ans.

Ezek a házak ötszáz évesek.

Ces maisons ont cinq cents ans.

Magdalena és Lech tizenhárom évesek.

Magdalena et Lech ont treize ans.

- Hány évesek vagytok?
- Milyen idősek vagytok?

Quel âge avez-vous ?

- Ők egykorúak.
- Egyidősek.
- Ugyanolyan idősek.
- Ugyanannyi évesek.

- Ils sont du même âge.
- Ils ont le même âge.

A 12 évesek 90%-a rendszeresen pornót néz.

on a 90% des jeunes de 12 ans qui regardent régulièrement du porno.

A beérkező gyerekek kb. 10-16 évesek voltak,

Les enfants qui arrivaient avaient entre 10 et 16 ans,

Tom és Mary mindössze tizenhárom évesek voltak, amikor először találkoztak.

Tom et Mary n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.

- Egyidősek vagyunk.
- Ugyanannyi évesek vagyunk.
- Ugyanolyan idősek vagyunk.
- Megegyezik a korunk.

- Nous sommes du même âge.
- Nous avons le même âge.