Translation of "Veszélyben" in French

- Ön veszélyben van.
- Veszélyben vagytok.

- Tu es en danger.
- Vous êtes en danger.

Veszélyben vagyunk.

Nous sommes en danger.

Veszélyben van.

Il est en danger.

Veszélyben vannak.

- Ils sont en danger.
- Elles sont en danger.

Veszélyben vagyunk?

Sommes-nous en danger ?

Veszélyben vagy?

- Es-tu en danger ?
- Êtes-vous en danger ?

- Élete veszélyben van.
- Az élete veszélyben van.

Sa vie est en danger.

Milyen veszélyben vagyunk ?

Quelle sorte de péril encourons-nous ?

Nagy veszélyben vagy.

- Tu es en grand danger.
- Vous êtes en grand danger.

Veszélyben van Tomi.

Tom est en danger.

Veszélyben vagy, Tom.

- Tu es en danger, Tom.
- Vous êtes en danger, Tom.

Nagy veszélyben van.

Elle se trouve en grand danger.

Milyen veszélyben vagyunk?

Quelle sorte de péril encourons-nous ?

Tamás veszélyben van.

Tom est en danger.

- Veszélyben vagyunk mind.
- Mindannyian veszélyben vagyunk.
- Veszélynek vagyunk kitéve mindannyian.

- Nous sommes tous en danger.
- Nous sommes toutes en danger.

Veszélyben van az élete.

Sa vie est en danger.

Az életem veszélyben van.

Ma vie est en danger.

Az életed veszélyben van.

- Votre vie est en danger.
- Ta vie est en danger.

Az élete veszélyben volt.

Sa vie était en danger.

Az élete veszélyben van.

Sa vie est en danger.

- Veszély fenyegeti.
- Veszélyben van.

Elle est en danger.

Veszélyben volt az életem.

Ma vie était en danger.

A garnéla élete veszélyben van.

La vie de la crevette est en danger.

Az ózonréteg nélkül veszélyben lennénk.

Nous serions en danger s'il n'y avait pas la couche d'ozone.

Az idősek minden népességben veszélyben vannak,

Les personnes âgées sont à risque dans toutes les populations,

Ennek a betegnek az élete veszélyben van.

La vie de cette personne malade est en danger.

Azt mondod, hogy az életem veszélyben van?

- Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ?
- Êtes-vous en train de dire que ma vie est en danger ?