Translation of "Halak" in French

A halak...

celles d'un poisson

- Szoktak a halak aludni?
- Alszanak a halak?

Les poissons dorment-ils ?

A halak hidegvérű állatok.

Les poissons sont des animaux à sang froid.

A tengerben halak élnek.

Les poissons vivent dans la mer.

Egyes halak tudnak repülni.

Certains poissons volent.

Mikrobák, planktonok, halak vannak itt.

Les microbes, le plancton, les poissons,

Ezek a halak egyforma színűek.

Ces poissons sont de la même couleur.

Delfinek és bálnák nem halak.

Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.

Még a halak is zavartnak tűntek.

Les poissons semblaient perplexes.

A halak egy része kiszökik a hálóból.

Des poissons s'échappent des filets.

Majd elvesztette az érdeklődését a halak iránt,

Elle a perdu tout intérêt pour les poissons

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.

Des écailles spécialisées sur son corps détectent les ondes de pression des poissons à proximité.

És a halak marcangolták. Számtalan dögevő táplálkozott a testéből.

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.

Napnyugtával a fókák élelméül szolgáló halak a felszín közelébe emelkednek.

Au coucher du soleil, les poissons dont se nourrissent les otaries sortent des profondeurs.

Ahol a még élő halak vagy megfulladnak, vagy halálra verik őket.

où les poissons encore vivants meurent asphyxiés ou écrasés.