Translation of "Hátha" in French

Hátha más szépnek tartja őket.

pour qu'elles puissent l'être pour quelqu'un d'autre.

Vidd magaddal a kabátodat, hátha esni fog!

Prenez votre imperméable au cas où il pleuvrait.

Nekiálltam vicces listákat csinálni, hátha követnek mások is,

Alors, je me suis mis à créer des listes amusantes pour attirer des followers.

Nem kell visszafogni a karjaimat, hátha vissza kell húzódnom.

Elle ne garde pas ses bras en arrière pour pouvoir s'échapper.

Egy pajzzsal közelítette meg, hátha megtámadja őt, és felemelte a pajzsot.

Elle s'approche avec un bouclier pour se protéger en cas d'attaque.

Tom úgy gondolja, hogy nem fog esni, de mégis szándékozik esernyőt vinni magával, hátha az ellenkezője következik be.

Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais il a l'intention de prendre un parapluie au cas où.