Translation of "Embernél" in French

És a legutolsó embernél:

Mais la dernière personne :

Mi több, még ugyanannál az embernél is eltérhetnek.

Elles vont même varier pour chaque individu lui-même.

A gepárdnál hétszer nehezebb testével és az embernél hatszor fogékonyabb érzékeivel,

Sept fois plus lourds qu'un guépard, et avec une vision six fois plus sensible que la nôtre,

- Szegény embernél bő az istenáldás.
- A szegény embernek sok gyermeke van.

À un pauvre, il ne manque pas d'enfants.

Sohasem fog eljönni egyik hegy a másikhoz, ám két embernél lehetséges a találkozás.

Jamais montagne ne viendra à une autre montagne, mais pour deux êtres humains, une rencontre est bel et bien possible.

- A kutya gyorsabban fut az embernél.
- A kutya gyorsabban fut, mint egy ember.

Un chien court plus vite qu'un homme.