Translation of "órás" in French

Egy órás késésben vagyunk.

Nous avons une heure de retard.

1000 kilométer per órás sebességgel.

à plus de 1 000 km/h.

Három órás volt a beszéde.

Son discours dura trois heures.

Két órás volt az előadás.

Le spectacle a duré deux heures.

Két és fél órás a darab.

La pièce dure deux heures et demie.

Nagyon nehéz, 12 órás vajúdáson ment keresztül.

avec déjà 12 heures de travail éprouvant.

40 000 km/órás sebességgel belép a légkörbe,

où elle fera son entrée dans l’atmosphère à une vitesse proche de 40 000 km/h,

Több mint 100 kilométer per órás sebességre képes.

Il peut sprinter à plus de 100 km/h.

- A film két órás volt.
- A film két órát tartott.

Le film a duré deux heures.

Ez a három órás vezetés lefárasztott. Álljunk meg az első szembejövő pihenőnél.

Ces trois heures au volant m'ont éreinté. Arrêtons-nous à la première aire de repos que nous verrons.

- Négy órás volt az egyik áramkimaradás.
- Az egyik áramszünet négy órán át tartott.

Une panne d'électricité a duré quatre heures.