Translation of "Messzire" in Finnish

- Tudsz messzire látni?
- Tud messzire látni?
- Tudtok messzire látni?
- Tudnak messzire látni?
- Ellátsz messze?

- Näetkö kauas?
- Pystytkö näkemään kauas?

messzire feljutni partra.

ja kiipeämään rannalle.

Túl messzire mentünk.

Me menimme liian pitkälle.

Ezennel túl messzire mentél.

Tällä kertaa menit liian pitkälle.

Egy csónakot akarok, mely messzire visz innen.

- Haluan veneen, joka vie minut kauas pois täältä.
- Haluan veneen, joka veisi minut kauas pois täältä.

Olyan messzire szeretnék innen kerülni, amennyire csak tudok.

- Haluan päästä täältä niin kauas kuin vain voin.
- Haluan päästä täältä mahdollisimman kauas.

De a vadászat zaja messzire terjed a hűvös éjjeli levegőben.

Mutta jahdin ääni kiirii kauas viileässä yöilmassa.