Translation of "Vert" in English

Válaszul fejbe vert.

His answer was to strike me on the head.

Tom vert meg?

Was Tom the one who beat you up?

Tom hogy vert át?

How did Tom fool you?

A szívük nagyon gyorsan vert.

Their hearts were beating very fast.

Tom a folyótól nem messze vert sátrat.

Tom has pitched his tent not too far from the river.

A hír hallatára gyorsabban vert a szíve.

His heart beat fast at the news.

A szocializmus soha nem vert gyökeret az Egyesült Államokban, mert a szegényekre nem kizsákmányolt proletárként tekintettek, hanem mint átmenetileg nehézségekbe került milliomosokra.

Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat, but as temporarily embarrassed millionaires.