Translation of "Vagyon" in English

Egy vagyon volt.

That cost a lot.

Egy számottevő vagyon örököse.

She's the heiress to a great fortune.

A vagyon és a pénz iránti érzelmeinket,

Your feelings about wealth and money,

Halála után a vagyon a lányára szállt.

The estate went to his daughter when he died.

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon

In Paris, Napoleon responded to the crisis with a series of extreme measures: property

Kezdjünk az elején, a vagyon és a pénz iránti érzelmekkel.

Let's start at the top, your feelings about wealth and money.

- Így vagyon írva a Bibliában.
- Eképp van megírva a Bibliában.

The Bible has it written like this.

- A vagyon újraosztása megosztó téma.
- A javak újraosztása megosztó téma.

Redistribution of wealth is a controversial subject.

Hatalmas vagyon nem lehet igazságtalanság, sok szó nem lehet hazugság nélkül.

Great possessions cannot exist without injustice; a multitude of words cannot exist without a lie.

Az ebben a Nyilatkozatban meghatározott minden jog és szabadság minden emberre érvényes, rassz, bőrszín, nem, nyelv, vallás, politikai vagy más vélemény, nemzeti, vagy társadalmi származás, vagyon, születés, vagy más állapot szerint való megkülönböztetés nélkül.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.