Translation of "Változatosság" in English

A változatosság gyönyörködtet.

Variety delights.

A változatosság kedvéért sétáljunk egyet.

Let's take a walk for a change.

A változatosság kedvéért tartsunk szünetet.

Let's take a break for a change.

A változatosság kedvéért légy eredeti.

Be original for a change.

A változatosság az élet fűszere.

Variety is the spice of life.

A változatosság kedvéért menjünk el enni.

Let's eat out for a change.

A változatosság kedvéért használd a fejedet.

Use your head for a change.

A változatosság kedvéért valami mást akarok enni.

I want to eat something different for a change.

A változatosság kedvéért bárcsak elvinnél engem egy étterembe!

I wish you would take me to a restaurant for a change.

A változatosság kedvéért mit szólnál, ha elmennénk enni?

How about dining out for a change?

A változatosság kedvéért lehet, hogy készítek egy tortát.

Maybe I'll make a cake for a change.

A változatosság kedvéért, ma nagyon korán keltem fel.

For a change, I got up very early today.

A változatosság kedvéért megpróbálnál kicsit kevésbé önző lenni?

Could you try to be a little less selfish for a change?

A változatosság kedvéért jó lenne egy puccos étteremben enni.

It would be nice to eat at a fancy restaurant for a change.

A változatosság kedvéért miért nem próbálsz ki valami mást?

Why not try something different for a change?

Anyám azt javasolta nekem, hogy a változatosság kedvéért sétáljak egyet.

Mother advised me to take a walk for a change.

Anyukám azt tanácsolta nekem, hogy a változatosság kedvéért sétáljak egyet.

My mom advised me to take a walk for a change.

A változatosság kedvéért mit szólnál, ha ma reggel elmennék enni?

How about eating out this morning for a change?

A változatosság kedvéért mit szólnál, ha ma este elmennénk enni.

How about eating out this evening for a change?

- Nem akarunk most változatosságképpen vidékre utazni?
- A változatosság kedvéért elmenjünk vidékre?

Shall we go to the countryside for a change?

- A változatosság is a minőség része, vagy nem? - Attól függ, miről beszélünk. Részről vagy egészről.

"Diversity is a part of quality, isn't it?" "It depends on what it is about. About a part or the whole thing."