Translation of "Tökéletességet" in English

Helyette hajszoljuk a tökéletességet!

instead, we should demand perfection.

Ha örömünket leljük a munkában, az tökéletességet eredményez.

Pleasure in the job puts perfection in the work.

A tökéletességet nem akkor érjük el, amikor már nincs mit hozzáadni, hanem amikor már nincs mit elvenni belőle.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

- A tökéletességet nem akkor érjük el, amikor már nincs mit hozzátenni, hanem amikor már nem tudunk elvenni belőle.
- Nem akkor érkezünk el a tökéletességhez, amikor már nem lesz mit hozzátennünk, hanem akkor, mikor már nem lesz mit elhagynunk.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.