Translation of "Szart" in English

Szart se értek.

I don't understand a fucking thing.

Szart sem tudsz rólam.

You don't know shit about me.

A mi országunkban minden szart imádnak.

Our nation loves all kinds of shit.

- A szart is kiverte belőle.
- Jól elagyabugyálta.

She beat the shit out of him.

Ki hagyta itt ezt a sok szart!?

Who left all this junk here?

Azt állítod, ismersz, közben meg szart sem tudsz rólam.

You claim you know me but you know shit about me.

- Szart sem csináltam egész nap.
- Egész nap lószart sem csináltam.

I didn't do shit all day.

- Te meg mi a lópikulát csinálsz itt!?
- Mi a szart csinálsz te itt?

What the fuck are you doing here?

- Mi az ördögöt csinálsz?
- Mi a francot csinálsz te?
- Mi a francokat művelsz?
- Mi a nyavalyát csinálsz?
- Mi a szart csinálsz?
- Mi a faszomat csinalsz?

What the devil are you doing?

- Ne haragudj!
- Ne haragudjon.
- Ne légy dühös.
- Ne legyen dühös.
- Ne kapd fel a vizet!
- Ne húzd fel magad!
- Ne hergeld magad!
- Ne kapd del a szart!
- Ne akadj ki!

Don't be angry.

- Ne kapd fel a vizet!
- Ne húzd fel magad!
- Ne háborogj!
- Ne háborogjál!
- Ne légy pipa!
- Ne kapd fel a szart!
- Ne idegesítsd fel magad!
- Ne mérgelődj!
- Ne baszd fel az agyad!

- Don't get excited.
- Don't get upset.

- Mi a francokat művelsz?
- Mit csinálsz, baz' meg!?
- Mit csinálsz, baszki!?
- Mit csinálsz, baszod!?
- Mi a szart csinálsz?
- Mi a picsát csinálsz?
- Mi a lószart csinálsz?
- Mi a lófaszt csinálsz te?
- Mi a rákot csinálsz?
- Mi a büdös francokat csinálsz?
- Mi a gecit csinálsz?

What the hell are you doing?

- Dühös lett.
- Mérges lett.
- Dühbe gurult.
- Dühössé vált.
- Feldühödött.
- Bemérgesedett.
- Felkapta a vizet.
- Bepipult.
- Pipa lett.
- Begurult.
- Elöntötte a düh.
- Urrá lett rajta a harag.
- Dühödtté vált.
- Elfutotta a méreg.
- Haragra gerjedt.
- Dühbe jött.
- A düh kerítette hatalmába.
- Eluralkodott rajta a düh.
- Paprikás lett a hangulata.
- Haragra gyúlt.
- Felkapta a szart.
- Berágott.

She got angry.