Translation of "Szárazon" in English

- Ezt nem úszhatja meg Tamás szárazon.
- Ezt nem viszi el Tamás szárazon.

You can't let Tom get away with that.

Sokat utazott szárazon és vízen.

- She did a lot of travelling on land and by sea.
- She was doing a lot of travelling on land and by sea.

Szem nem maradt szárazon a házban.

There wasn't a dry eye in the house.

Tom ezúttal nem viszi el szárazon.

Tom isn't going to get away with it this time.

Az esernyőm nem igazán tart szárazon.

My umbrella doesn't really keep me dry.

- Miért a hátukon úsznak a mókusok? - Hogy a mogyoróikat szárazon tartsák.

"Why do squirrels swim on their back?" "To keep their nuts dry."

- Ezt nem viszed el szárazon!
- Ezt nem úszod meg büntetlenül!
- Ezt nem fogod megúszni!
- Ezt nem úszod meg!

You will not get away with this.