Translation of "úsznak" in English

Hol úsznak?

Where are they swimming?

Mind nagyon gyorsan úsznak.

- They all swim very fast.
- All of them swim very fast.

Fehér felhők úsznak az égen.

There were white clouds sailing in the sky.

Fehér felhők úsznak a kék égen.

A white cloud is floating in the blue sky.

A kövek nem úsznak a vízen.

Stones don't float.

Nagy, szürke felhők úsznak az égen.

Big grey clouds are moving across the sky.

örömmámorban úsznak, amiért átaludták az egész éjjelt

reveling in the joy that they got a full night's sleep

és úgy tűnik, hogy szemben úsznak az árral,

and it feels like you're engaged in upstream effort,

Ezért van az is, hogy meglepően jól úsznak.

It also means that they are surprisingly good swimmers.

Minden évben több ezer kilométer távolságról úsznak ide.

Every year, they travel thousands of kilometers to get here.

- A lajhárok jó úszók.
- A lajhárak jól úsznak.

Sloths are good swimmers.

Tom és Mari jó úszók, de nem úsznak túl gyakran.

Tom and Mary are good swimmers, but they don't swim very often.

- Miért a hátukon úsznak a mókusok? - Hogy a mogyoróikat szárazon tartsák.

"Why do squirrels swim on their back?" "To keep their nuts dry."

A lazacok felfelé úsznak a folyóban, s a homokban rakják le ikráikat.

Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.

Tom nem tud úszni, de szeret a medence mellett ülni és nézni, ahogy a gyerekei úsznak.

Tom doesn't swim, but he likes sitting by the pool watching his children swim.