Translation of "Remegett" in English

- Remegett félelmében.
- Remegett a félelemtől.

He trembles in fear.

Remegett a haragtól.

Anger caused him to tremble.

Remegett az egész épület.

The whole building shook.

Valamelyest remegett a hangja.

Her voice trembled slightly.

Tomi hangja enyhén remegett.

Tom's voice trembled slightly.

A lány remegett a félelemtől.

The girl trembled with fear.

- Remegett a borzalomtól ennél a rémes látványnál.
- Remegett a borzalomtól ennél a szörnyű jelenetnél.

He shuddered with horror at the grisly sight.

A hangja meg-megbicsaklott, a keze remegett.

his voice cracking and his hands trembling,

Tamásnak remegett a keze és vörös volt az arca.

Tom's hands were shaking and his face was red.