Translation of "Próbálnak" in English

Segíteni próbálnak.

They're trying to help.

Mit próbálnak?

What are they rehearsing?

Csak segíteni próbálnak.

They're only trying to help.

A kölykök próbálnak összetartani.

The young pups seek safety in numbers.

Ezek a nők csak boldogulni próbálnak.

Those women are just trying to get ahead.

Szembesíteni próbálnak önmagunkkal, és tiszta képet mutatnak.

we try and put a clear mirror in front of them.

Tulajdonképpen minél erősebben próbálnak bizonyos gondolatokat elfojtani,

In fact, the more you try to suppress certain thoughts from your mind,

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

Just one of the many ways they are struggling to adapt to a brighter world.

Akik segíteni próbálnak a nehéz időket átélő szeretteiknek.

as well as baffling for those trying to help loved ones through dark times.

A serdülők meggondolatlanok, és szívesen próbálnak ki új dolgokat.

Teens are impulsive, and they love to try new things.

Először észre sem próbálnak venni, aztán elkezdenek nevetni rajtad, majd küzdenek veled, amikor győzöl.

At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.