Translation of "Nél" in English

Mára 40-nél kevesebbet.

Today, they work fewer than 40.

A DPD-nél dolgozik.

He works by DPD.

Nincs többem ezer yen-nél.

I have no more than one thousand yen.

De ha nincs fiókunk az IMF-nél...

But if we don't have an account with the IMF...

Miután órákon át bénultan várakoztam a CBP-nél,

After several hours of being stonewalled by CBP,

10 000-nél nagyobb volt a nukleáris fegyverek száma.

and more than 10,000 nuclear weapons.

A szekrényemet, ahol 70-nél több kendőt tartok, különféle nemzetektől,

my closet with 70-plus international scarves,

Hogy ha vízszintest húzunk 5 000-nél, a teljes népességnél,

that if you draw a horizontal line at 5,000, which is the total population,

Így végül egy fejlesztési programban kötöttem ki a Disney-nél.

I ended up with a development deal at Disney.

De itt a TED-nél a laborban nagy tisztelettel bánunk vele.

But we treat this skull with great respect at our lab and here at TED.

De most a vízszintes tengely 5-nél indul és 10-ig fut,

but now the horizontal axis starts at five and runs till 10,

Mária kettős életet él: csoportvezető a Philip's-nél és háziasszony, feleség és anya otthon.

Mary leads a double life: she's a group leader at Philip's and she's a housewife, wife and mother at home.