Translation of "Megteszek" in English

- Mindent megteszek érted.
- Mindent megteszek értetek.

I'll do everything for you.

Bármit megteszek érte.

I will do anything for him.

- Megteszek neked valamit.
- Megteszek neked egy szívességet.
- Teszek neked egy szívességet.
- Megteszek érted valamit.

I'll do you a favor.

Minden tőlem telhetőt megteszek.

I'll do all I can.

Megteszek mindent, amit kérsz.

- I will do anything that you ask.
- I'll do whatever you ask.

Megteszek minden tőlem telhetőt.

- I will do my best.
- I'll do my best.

Bármit megteszek, amit akarsz.

I'll do whatever you want me to do.

Megteszek mindent, amit csak tudok.

- I will do my best.
- I'll do my best.
- I will do the best I can.

Mindent megteszek, csak azt nem.

I'll do anything but that.

Megteszek bármit, amit csak kívánsz.

I will do whatever you wish.

- Ezt megteszem érted.
- Ennyit megteszek érted.

I'm doing this for you.

Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy segítsek.

I'll do what I can to help.

Megígérem, hogy megteszek minden tőlem telhetőt.

I promise to do my best.

- Megteszek mindent, hogy ne zavarjalak a tanulásban.
- Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy ne zavarjalak a tanulásban.

I'll do my best not to disturb your studying.

Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy segítsek rajtad.

I will do whatever I can to help you.

Megteszek mindent, hogy ne zavarjalak a tanulásban.

- I will try not to interrupt you while you are studying.
- I will try not to disturb you while you are studying.
- I'll try not to disturb you while you're studying.

- Megteszek minden tőlem telhetőt.
- A legtöbbet fogom nyújtani!

- I will do my best.
- I'll do my best.
- I'll try my best.

Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy ne zavarjam a tanulásodat.

I'll do my best not to disturb your studying.

Teljes nyugalommal megteszek olyan dolgot, amitől a legtöbben frászt kapnának.

I am calm doing a thing that scares the hell out of most people.