Translation of "Megteheted" in English

Megteheted.

- You can do it.
- You may do so.
- You MAY do it.

Akár azt is megteheted.

You may as well do that.

Biztos, hogy ezt te megteheted?

Are you sure you can afford this?

- Ezt megtehetem érted.
- Ezt megteheted helyetted.

I could do that for you.

Tűnj el innen, amíg ép bőrrel megteheted!

You'd better get out of here before you get hurt.

Miért csinálnád ezt, ha azt is megteheted?

Why would you do this when you can do that?

- Megteheted.
- Meg tudod csinálni.
- Képes vagy rá.
- Megcsinálhatod.

- You can do it.
- You CAN do it.

- Nem tudtam, hogy ezt megteheted.
- Nem tudtam, hogy ezt meg tudod csinálni.

- I didn't know you could do that.
- I didn't know that you could do that.
- I didn't know you could do this.
- I didn't know that you could do this.