Translation of "Megkönnyebbülés" in English

Micsoda megkönnyebbülés!

What a relief!

Megkönnyebbülés volt.

It was a relief.

Micsoda megkönnyebbülés, mi?

How relieving, right?

Ez megkönnyebbülés lenne.

That would be a relief.

Ez nagy megkönnyebbülés.

That's a huge relief.

Hatalmas megkönnyebbülés volt számomra.

Finding out that I'm autistic brought me an overwhelming sense of relief.

Furcsamód megkönnyebbülés is volt a halála.

I mean, in some crazy way, it was a relief.

A nagy megkönnyebbülés talán egy héttel később érkezett,

The big relief came a week or so later,

Megkönnyebbülés volt, mert annak az intenzitása, hogy mindennap felkerestem...

It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um...

- A halál az egyetlen, lehetséges megváltás?
- A halál az egyetlen, lehetséges felszabadulás?
- A halál az egyetlen, lehetséges megkönnyebbülés?

- Is death the only possible exemption?
- Is death the only possible escape?