Translation of "Követed" in English

Életed legnagyobb hibáját követed el.

You're making the biggest mistake of your life.

Lehetséges, ha követed ezeket a lépéseket,

It is possible, if you follow these steps, if you get advice,

Ésszerű dolog, ha követed a tanácsát.

It is sensible of you to follow her advice.

A legjobb az lesz, ha követed az orvos utasításait.

It would be best for you to follow the doctor's orders.

- Ésszerű dolog, ha követed a tanácsát.
- Helyes, ha a tanácsát betartod.
- Ésszerű, ha követed a tanácsát.
- Helyes, ha betartod a tanácsát.

It is sensible of you to follow her advice.

Remélem, te nem követed el ugyanazt a hibát, mint Tom.

I hope that you won't make the same mistake as Tom.

- Legjobb, ha követed az orvos tanácsait.
- Legjobban teszed, ha betartod az orvos tanácsait.

- You had best follow the doctor's advice.
- You'd best follow the doctor's advice.

- Jobb, ha az ügyvéded javaslatát követed.
- Jobb, ha azt teszed, amit az ügyvéded javasolt.

It's better for you to do what your lawyer advises.