Translation of "Helyes" in English

Ami helyes, az helyes.

What's right is right.

- Ez helyes?
- Helyes ez?

Is this correct?

Helyes!

Correct!

- A válaszod helyes.
- A válaszuk helyes.
- A válaszotok helyes.
- A válasza helyes.
- A feleleted helyes.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

- A válaszod helyes.
- A feleleted helyes.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

- Helyes mindkét kiejtés.
- Mindkét kiejtés helyes.

Both pronunciations are correct.

- Mindkét megoldás helyes.
- Helyes mindkét megoldás.

Both solutions are correct.

Melyik helyes?

Which is correct?

Ez helyes!

- That's right!
- Correct!
- It's true!
- That's right.

- Helyes!
- Igaz!

- That's right!
- Correct!
- It's true!

Ez helyes.

- That is correct.
- That's correct.

Ez helyes?

Is that correct?

Valószínűleg helyes.

It's probably right.

Helyes ruha!

Nice clothing you got there!

Nem helyes.

- It's not right.
- It isn't right.

- Rendben!
- Helyes!

Correct!

Helyes volt.

It was correct.

- Mindkét kiejtés helyes.
- Mindkettő kiejtés helyes.
- Mind a kettő kiejtés helyes.

Both pronunciations are correct.

A helyes gondolkodásmód

is the right mindset,

A válasz helyes.

The answer is right.

A válaszod helyes.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

Nincs helyes válasz.

There's no right answer.

Helyes a válasz.

The answer is correct.

Mindkét válasz helyes.

- The two answers are both correct.
- Both answers are correct.

Mindkét írásmód helyes.

Both spellings are correct.

Ez helyes francia?

Is this good French?

Helyes a válaszod.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

Szerintem ez helyes.

I think that's correct.

Egyik sem helyes.

Neither is correct.

Mi nem helyes?

What's not right?

Mindkét kiejtés helyes.

Both pronunciations are correct.

- Így van.
- Helyes.

Correct.

Helyes arca van.

He has a nice face.

Ez helyes, uram?

Is that correct, sir?

Ez helyes, hölgyem?

Is that correct, ma'am?

Minden válasz helyes.

All the answers are correct.

Mindkét kifejezés helyes.

Both expressions are correct.

Mindkét változat helyes.

Both versions are correct.

- Ön szerint melyik a helyes?
- Szerintetek melyik a helyes?

Which one do you think is correct?

A helyes az helyes és a rossz az rossz.

Right is right and wrong is wrong.

- Nem helyes a fordítás.
- Nem helyes ez a fordítás.

- This translation is incorrect.
- This translation isn't correct.

- Csak egy helyes válasz van.
- Csak egy helyes válasz létezik.

There's only one correct answer.

Hogy helyes útirányt válasszunk,

so that we can course correct

Melyik a helyes út,

which is the proper direction to take

Ez a helyes út?

Is this the right path?

Hurrá, helyes a hipotézisem!

Hooray, your thesis is proven.

De valóban helyes? Nem.

But is it really? No.

A viselkedésed nem helyes.

Your behavior is quite out of place.

Helyes ez a fordítás?

Is this translation correct?

Mi a helyes válasz?

- What is the correct answer?
- What's the correct answer?

Ez a helyes válasz.

- That's the right answer.
- That's the correct answer.

Tudom, mi a helyes.

I know what's right.

Nem igazán helyes így.

- It's not quite right.
- It isn't quite right.

Ez a mondat helyes?

Is this sentence correct?

"Okonatta" a helyes szó.

"Okonatta" is the right word.

A mondat nyelvtanilag helyes.

This sentence is grammatically correct.

- Annyira jóképű!
- Annyira helyes!

- He's so good looking!
- He's so handsome!

- Ez helyes!
- Ez jó!

That's right!

Az egyik válasz helyes.

One of the answers is correct.

Helyes kis lakása van.

You have a very nice apartment.

Melyik a helyes út?

Which way is the right way?

Csak a helyes megoldás marad,

all that's left is the correct answer,

Hogy teljesen jogos és helyes,

is that it's completely legitimate and appropriate

Képesek vagyunk a helyes döntésre,

We can make the right choice

Jelölje meg a helyes választ!

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

Úgy gondolom, a válaszod helyes.

I think your answer is correct.

Jelöld meg a helyes választ!

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

Nem ez a helyes megoldás.

It is not the correct solution.

Vezérelj minket a helyes útra.

Guide us to the straight way.