Translation of "Követő" in English

Az azt követő négyszer,

and the next one in four,

Hanem az azt követő években

it has already, in the ensuing years, changed the lives of thousands

A Chobani indulását követő pár évben

In the first few years of Chobani,

Mert a választásokat követő reggel kiderült,

on the morning after the general election

Az ezt követő pár évben mindent áttanulmányoztam

So I spent the next few years researching everything

általában a születést követő 48 órán belül,

normally within 48 hours of being born

Más egymást követő páros számokra kéne rákérdeznünk.

Well, you'd propose other sets of successive even numbers:

Az ezt követő négyévnyi kemó, egy kísérleti módszer

Over the next four years of chemo, a clinical trial

A legtöbben úgy gondolják, hogy "egymást követő páros számok".

Well, most people would think, it's successive even numbers.

Egy elnöki cikluson át szolgált, majd elveszített három, egymást követő újraválasztást.

He served one term, then lost three subsequent bids for re-election.